《老友记》(Friends)是一部深受观众喜爱的经典美剧。相信你也看过。它里面的对话语速适中,发音清晰,风格幽默。实乃学习英语和美国文化之利器。下面是小编收集整理的一些英语老友记学习方法,大家一起来看看吧!
第一遍观看还是抱着娱乐的态度刷剧情。从第二遍开始,在你不认识的单词或者短语出现时暂停。
啊~这个coyote我以前没见过。需要记下来。在手机上打开你的AnkiDroid,然后在牌组里面添加一个Friends S1组。用来放置第一季的内容。当然你也可以全部放一起或者分单集放。这个看你个人的喜好。然后你在正面(front)写"coyote",反面(back)写上方便你记忆这个词的东西。
我的建议是分情况处理:
1. 如果是翻译成中文也不太记得住的名词,我建议是用图片。例如这个"coyote",我的 flashcard 就是用的图片(图片当然是用网页搜索找的)。
2. 如果是发音上比较难记的,可以使用 AnkiDroid 的录音功能。
3. 动词什么的,造个句子更好理解。
再举个例子。omelet。词典上说是鸡蛋卷。但是究竟是什么样子,但还是不是很清楚,于是搜图来理解。我做的卡牌如下(这下彻底理解什么叫omelet了吧。美剧里面经常提到各种中国见不到的食物,如果你对饮食文化感兴趣的话,这里也可以学到很多东西哦)
好了,做好了一堆的卡牌。接下来就是每天看了。AnkiDroid 的使用方法很简单,就不啰嗦了。其实做卡牌的过程中就基本上记住这个词了。但是日后的看卡牌的过程会帮助你把记忆变成永久性的。
[图片0]
2从老友记到英语高手
第一部分:Words:
Guy 家伙,朋友,不熟悉熟悉的人都可以这么叫;hump 驼背 ;hairpiece 假发;
Cafeteria 自助餐厅;nake 裸,赤裸;weird 奇怪;intestine 小肠;neck 脖子;cookie饼干;cleansing 清理;aura 气息;murky 痛苦;fixated 固定的,迷恋的;lesbian, 女同性恋;gay,男同性恋;hysterical 可笑的;sob哭泣;strip joints脱衣舞俱乐部;single 单身;hormones,需求;survivor,幸存者;bridessmaids,伴娘;gorgeous,美丽有气质的;lomoges gravy boat,船形卤肉盘;freak out,吓呆;drifted apart,疏远;pipe organ,管风琴;metaphor,比喻;established,建立,确定;raindrop,雨滴;whisker,胡须;horrible,难听的,严重的;eyelashes,眼睫毛;honeymoon,蜜月;lizard, ;pigeon,鸽子;bracket,支架;bookcase,书架;idiot,笨蛋;dentist,牙医;accidentally,意外的,故意的;divorce,离婚;unfortunately,不幸地;nuts,坚果;grab,拿起;spoon,勺子;freezer,冰箱;suxually,性生活;spit,吐;smash,砸;bond,关系;holy matraimony,神圣婚礼;invade,入侵;Poland,波兰;stuff,东西;regional,地方性的;pinocchio,小剧场;abuse,羞耻;turtle,乌龟..;sophisticated,老练的,复杂的;upbeat,高兴;stepfather,继父;jail,监狱;windshield,车窗;aromatherapy,按摩;parachute降落伞;butt,臀;
第二部分:oral english
Buzz him in,(开门)让他进来
Leave my aura alone/ leave alone不要管我的气息
Ididnot catch your name 我没听清楚你名字
I can not feel my leg 我的腿麻了
Grab a spoon 拿起勺子,重新振作;
Spit on 吐到
But i gotta go 但是我得走了
I am out of here 我走了
That is amazing! Congratulations 不可思议,恭喜你
What the hell ....do you do on a real date?你真正的约会干什么
Shut up 闭嘴
Are you in trouble--big time 你有麻烦了,没错 开心的事情发生了
We are getting a little ahead of ourselves 我们谈得有点远了
I am gonna go get...我要去取得/寻找....
I take credit for paul/sb.... 保罗还欠我一个人情...
Put that out into....把什么驱赶出去....
Some sort of.....某类
Come here 过来
Guess what 猜猜什么
Are you kidding?你开玩笑
I am trained for nothing. 我没有一点经验
I was laughed out of .....我被谁嘲笑....
End up 结果,最后
Spilt it 平分
I had major crush on you 我对你暗恋过
I figured you thought.....我以为你会觉得.....
Ask you/sb out......约某人
Good night 晚安
What is with you?你怎么了?
Kind of drift apart 有点疏远
Well,It matters to me 这对我有关系
I helped 我起到帮助了
Change 换衣服
What are you up to tonight 你今晚去什么打算
I was suppose to....我本来打算...
Hang out here 呆在这儿
Phoebe,wanna help;i wish i could,but i do not want to.想来帮忙吗?我希望我可以,但是我不想。
I have no idea...我没有任何注意
You got screwed....你被坑了
Steer clear of you 消除痛苦
Rip your heart out...伤透心了
That was my point...那是我的观点
3老友记听力练习六部曲
第一步:裸听
第二步:一句一句听:
这里的反复听是指在不看任何字幕的情况下,用遥控器一句一句或者一段一段的暂停,然后仔细听每一句每一段。这样能让你有足够的时间考虑,或者去想每个句子的意思。实际上我们已经有足够的词汇量,只是因为不常用,所有很多情况下即使听到了那个词,还是不能反应过来,这样一句一暂停,能给你足够的时间考虑,能够帮助你想起好多你并时不常用的词汇。
第三步:听读
实际上是第二步的延续,在一句一暂停的时候,最好能够复述下来这句话。实际上如果之前有过练习就会发现,有些词,别人读你听不明白,但是自己以重复就清楚了。另外这个步骤还能够帮助我们增加顺时记忆,你练得越多,你记得时间就越长。同样的听一段话,中文的话,我可能能复述其中的绝大部分内容,但是英语却只能复述1句或者半句。这一步就是为了把这种复述能力提升到中文水平。最后把复述不了,听不懂的地方用笔记下来。
第四步:看台词
我已经把台词放在附件中了,由于老友记是生活喜剧,中间包含了许多生活中常用到的词句。在看老友记台词的时候一定要发音自己读,这样能帮助你更好的理解美国人说话的词搭用法。
第五步:结合书面材料再听
第六步:抛弃书面材料,从头听
不看阅读材料,然后再从头听一遍,争取能够理解他们说的每一句话,最好能做到听抄,这里并不是指把每一句都抄写下来,而是要努力记下这里的大体意思和关键词。
4如何通过看美剧来学英语
第一步,熟悉第一季的剧情,了解这个剧是在讲什么内容,看的时候就跟平时看电影美剧一样,双字幕或者只有中文字幕都可以。
第二步,从第一集开始精看,首先学习里面的实用台词,以及某些句子的语音语调。准备两个笔记本,一个抄写实用句型,一个用来抄写语音语调非常棒的句子。然后反复地去观看,熟悉实用句型,模仿语音语调。在这里,一定要开口跟着练习。
第三步,在熟悉了台词句型之后,可以开始训练自己的听力。将字幕都去掉或者用东西挡住,带上耳机,认真听。首先泛听,看整体的一个听力情况。之后可以根据自己听不懂的地方进行反复的精听,直到整个停下来都没有不懂的了,就ok了。
每一集都重复4-6步,直到整季的电视剧都看完,这样坚持下来,最后的学习效果是非常惊人的。最后要提醒大家的是,学习的过程中,要找朋友去练习学到的句型,要都用出来才能真正成为自己的东西。
