到底英国人是怎么学习英语的?我们学英语的时候总是要依靠中文翻译来学习,短期还行,可总不能长期这样下去吧?如何做到完全用英语思维来学习英语而不受母语控制呢,下面是小编收集整理的一些英国人学英语的方法,大家一起来看看吧!
实际上,学英语跟学汉语有些地方大不相同!刚出生,一样,听声音。听了几个月,有些孩子几岁,才会说。这是从听到说。然后才学读写,一般是先读后写,这就是扫盲,学认字。这就跟中文大不同了。英文一共不到100个符号,连大写字母都算上,因此写就比写汉字容易多了。有研究表明,达到读写同等水平,学英语的要比学汉语的,平均早三年!注意这个顺序:听、说、读、写,这是学母语的顺序,不一定是学外语的!学了读、写之后,读的能力慢慢高于听的能力,因为听需要马上反应,读可以有时间思考,因此阅读词汇量快速提高。也有研究表明,英美人每年的词汇量的提高是1千到5千,也就是说中国的什么大学毕业级别的词汇,英美人有些一年就搞定了!有一个平均值,自2岁至17岁,美国孩子每天,是每天,15个生词!总量是多少可以计算出来的!
最重要的是,英国人美国人整天用“日常英语”,这个中国人是不用的,中国人用的叫做“日常汉语”!这样,英美人的英语当然好的多啦。
[图片0]
2英国是怎样学习英语的
初到英国时,发现母语为英语的人竟然不懂国际音标。孩子上学后,我才知道语音(Phonics)早已取代了盛行中国的国际音标。语音学发音系统找出了单词的发音规律,掌握了这些简单规律后,大概有80%的英文单词能够被准确无误地读出来。跟国际音标的48个音素相比,语音学是一个巨大的飞越,而在国内没有得到普及。
英国的小学生没有课本!书包里除了从学校带回来的通知以外,总是空空如也。学校的英文教育完全来自于生动有趣的故事和教学大纲规定的不同专题。每个班级都有一个“图书角”。每个孩子都有读书日记,及时记录所读的故事。孩子们在读书的过程中吸取了丰富的知识,扩大了视野。
大多数的英国孩子都非常喜欢上学。坐在轮椅上的子恩在普通学校跟班就读,可他巴不得天天上学,那是因为学校里有太多的游戏。孩子们在游戏中学习,在游戏中快乐轻松而又幸福地过着每一天。孩子们在学校学习英文不会刻意背词汇。老师每周发给每人一张纸,上面有12个单词,让大家练习。礼拜一早上测验时,大多数孩子都能写对10个以上。错误过半的孩子则要重新做。
在这个瞬息万变的世界里,互联网缩短了东西方的距离,而我们的英语教学方式仍然墨守成规,在词汇、发音、语法上花费太多时间,忽略了英文的实用性和趣味性,给学生造成很大的压力,继而失去兴趣和信心,成了哑巴英文。但愿这一窘境能早早结束,别再让父母为英文教育而抓狂!
[图片1]
3英国人怎么学英语
请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识!那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要,英国人的英语课本里根本就没有汉字,何谈记住单词的汉语意思?那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思,那么中国人学英语为什么要去记住单词的汉语意思呢?这种做法大家不觉得奇怪吗?
然而由于中国人学英语时都在背单词的汉语意思,因此大家反而觉不出“背汉字”有什么奇怪的了。其实仔细想一想,这个行为真的很奇怪,奇怪的根源不在于行为本身,而在于中国人普遍不会直接识别英语单词的意思,因而只好靠汉语符号来机械地帮助记忆英语单词的意思,这样去学英语不仅多此一举,而且必然会陷入苦海无边的符号记忆灾难中。
其实英语单词和汉字一样,存在着很多的“偏旁部首”,知道了偏旁部首你就可以根据它们直接来猜测单词的意思,虽不说百分之百猜准,但起码可以猜测个大概,至少在别人告诉过你单词的意思后你可以恍然大悟地领会它,这样就可以大大增强你对英语单词“见字识意”的能力,做到真正认识一个单词,而把它的汉语意思仅做为一般参考。
[图片2]
4用老外的思维学好英语
有生命的事物:
中文——以人为中心的语言,英语——人与物体平等的语言。
例句:
(1)The skirt has two pockets.那条短裙上有两个口袋。
(2)The dinner menu presents a wide choice of dishes.晚餐菜单提供了丰富的食物。
(3)The pain attacked me on and on.疼痛持续地攻击着我。
(4)The sign says "Keep out".标志牌上写着“禁止靠近”的字。
英语喜欢及物动词!
中文——比起英语,更偏好使用不及物动词。(主语+不及物动词+副词)
英语——就是喜欢及物动词。(主语+及物动词+宾语+副词)
老外认为:只有将物体放进句子里,才能更具体的表现出主语的动作或者状态,也就是这样的表达方法才是最为先进。
例句:
(1)Tom has a temperature.汤姆发烧了。(想象汤姆抱着一支温度计)
(2)Tom has red eyes.汤姆的眼睛红了。
(3)Get some sleep.请稍微睡一下。(想象抱着“睡眠”)
have是无所不包的超级动词!
当你想要表达身体的状态、自身有无某种潜力或是家庭关系的有无时,请大胆的使用have。
在很多及物动词中,在英语中最常出现的就是have了。have的意思十分广泛,它不仅是具体的事物,还包含一层比较抽象的含义,表示【拥有的概念】,相当于中文中的【处于……状态】
have got 是 have 的口语式表达式。
例句:
(1)David has big ears.大卫有一只大耳朵。
(2)John had a bloody nose yesterday.约翰昨天有一个流鼻血的鼻子。
(3)You've got the wrong number.你打错电话了。
