很多学生在英语学习中遇到的最大障碍就是写作,总是无法写出流畅的文字来进行表达,这是每一个英语初学者的困难所在,需要掌握技巧,长期坚持,才能克服。下面小编告诉你英语写句子的方法有哪些,大家一起来看看吧!
删减法
就是在写英语句子时,把相应汉语句子里的某些词、短语或重复的成分删掉或省略。如:
◎ 这部打字机真是价廉物美。
This typewriter is very cheap and fine indeed.
注:汉语表达中的“价”和“物”在英语中均无需译出。
◎ 个子不高不是人生中的严重缺陷。
Not being tall is not a serious disadvantage in life,
注:汉语说“个子不高”,其实就是“不高”。也就是说,其中的“个子”在英语中无需译出。
移位法
由于英语和汉语在表达习惯上存在差异,根据表达的需要,某些成分需要前置或后移。如:
◎ 他发现赚点外快很容易。
He found it easy to earn extra money.
注:it在此为形式宾语,真正的宾语是句末的不定式to earn extra money。
◎ 告诉我这事的人不肯告诉我他的名字。
The man who told me this refused to tell me his name.
注:who told me this为修饰the man的定语从句,应置于其后。
◎ 直到我遇到你以后,我才真正体会到幸福。
It was not until I met you that I knew real happiness.
注:not…until…为英语中的固定句式,其意为“直到……才……”。
分析法
指根据要表示的汉语意思,通过进行语法分析和句式判断,然后写出准确地道的英语句子。如:
◎ 从这个角度看,问题并不像人们一般料想的那样严重。Seen in this light, the matter is not as serious as people generally suppose.
注:分词短语作状语时,其逻辑主语应与句子主语一致,由于the matter与sec之间为被动关系,故see要用过去分词seen。
◎ 我没有见过他,所以说不出他的模样。
Not having met him, I cannot tell you what he is like.
注:如果分词的动作发生在谓语动作之前,且与逻辑主语是主动关系,则用现在分词的完成式。
[图片0]
2教会你写有用英语句子
1. 避免重复使用同一词语为了使表达更生动,更富表现力,同学们在写作时应尽量避免重复使用同一词语来表示同一意思,尤其是一些老生常谈的词语。如有的同学一看到“喜欢”二字,就会立刻想起like,事实上,英语中表示类似意思的词和短语很多,如 love, enjoy, prefer, appreciate, be fond of, care for等。如:I like reading while my brother likes watching television.→ I like reading while my brother enjoys watching television.我喜欢看书,而我的兄弟却喜欢看电视。
2. 适当使用短语代替单词。
(1) He has decided to be a teacher when he grows up.
→ He has made up his mind to be a teacher when he grows up.
他已决定长大了当老师。
(2) He doesn't like music.
→ He doesn't care much for music.
他不大喜欢音乐。
(3) He told me that the question was now under discussion.
→ He told me that the question was now being discussed.
他告诉我问题现正正在讨论中。
3. 合理使用省略句
合理恰当地使用省略句,不仅可以使文章精练、简洁,而且会使文章更具文采和可读性。如:
(1) He may be busy. If he’s busy, I’ll call later. If he is not busy, can I see him now?
→ He may be busy. If so, I’ll call later. If not, can I see him now?
他可能很忙,要是这样,我以后再来拜访。要是不忙,我现在可以见他吗?
(2) If the weather is fine, we’ll go. If it is not fine, we’ll not go.
→ If the weather is fine, we’ll go. If not, not.
如果天气好,我们就去;如果天气不好,我们就不去了。
(3) She could have applied for that job, but she didn’t do so.
→ She could have applied for that job, but she didn’t.
她本可申请这份工作的,但她没有。
3如何读英语句子
升降调用法
升调用法:升调是表达不肯定,未完结。一般用于委婉,含蓄,礼貌,虚心或征求意见。在英语中升调不是一个词一个词的逐步上升,而是在句子着重强调的单词处上升,不同的句子有不同的特点。
降调用法:降调是表达肯定,坚定,果断,完整,有时有无礼,不容置疑,唐突的意味。用降调时表达时一定要区分清楚是坚定还是唐突,这点很重要,如果分不清人家会把坚定理解成无礼。
疑问句升降调
疑问句的升调:一般疑问句通常用升调,在句子最后一个实词处向上升,其他部分保持平调。特殊疑问句用升调表示温和的批评或者表示说话者没有听清楚。反意疑问句多半是升降调混合,陈述部分用降调,后半疑问用升调。表示不大确定或不强迫别人同意自已的意见。
疑问句的降调:特殊疑问句的特殊疑问词引导的疑问句,句子末尾用降调。反意疑问句,如果陈述部分把握较大时,后半的疑问部份也可以用降调,表示对自已所说的话有十足的把握,不用询问对方的意思。
陈述句升降调
陈述句的升调:陈述句是我们最常用的句子,用升调表达的是不肯定,惊讶,委婉,有时会起到疑问的作用。这个要重点把握,因为很容易与疑问句混淆。
陈述句的降调:陈述句一般都是用降调,表示一句话的完结,同时也表示肯定不需要征求对方的意见。在句子的最后的一个实词处用降调。
4记牢背英语的句子方法
第一步,是要理解句子的意思。
你先不要嫌麻烦,将句子一个单词一个单词的翻译过来,刚开始还很麻烦,但翻译多了,你就会有一种灵感。时不时就会冒出一些单词,使你加深印象,最后记住它。
第二步,就是要会读。
连读都不会,你还背句子干什么。当你做完第一步时,千万不要停,它只是个起步。你将这个句子读五遍,一定要读顺、读透,达到别人说前半句,你能接出后半句的地步。只要你用心读,这个过程5分钟足矣。
第三部,动手写。
我们常听父母、老师或其他人说:“好记性不如烂笔头。”说的也是。读的再多,也不是为写作铺垫,让写的更加顺利。我的方法是写一边英语,但是要先看一遍要写的英语句子,然后写的过程中不去看句子,并且写的过程中不断念着这个句子,这样,手与脑结合,记住句子更快了。
第四部,才是记住的关键,前面都是为这一步打下厚厚的地基
你们肯定很好奇事先准备的小贴纸吧,好,小编告诉你。你将中文写在小贴纸上,不要太密了。然后贴在醒目的地方,看着它,认真的背。不懂就看书。连背三遍,就会了。
