最常见的中式英语的表达是:有人想表达某事是"不可能的"或者"没有方法"能做，他们会说:"no door "，这是对中文中"没门"的直译。但是在英语中，这种表达很奇怪。 那么没门用英语口语怎么说呢?一起来了解下吧:
【没门用英语口语怎么说】
[图片0]
no door
no means no
no way
例句:
He hadn't had a bad education himself, but he couldn't hold a candle to her .
他自己受过的教育并不差，可是跟她一比就简直没门了。
Li ming : no way . she is our boss ' s second milk
李明:没门，他是咱老板的二奶。
Dad : me ? no way , keep him away from me , please
爸爸:我?没门，快让他离我远点。
Leave my ass alone . i wantsome music ! - no
离我屁股远点，我要音乐! -没门!
The shit lady ? no way . we ' re going with shaunessey
狗屎小姐?没门我们支持肖尼斯
Not a chance . i can ' t even believe you ' d ask me
没门。我真不敢相信你竟然来问我。
For you to sip my ties ? i don ' t think so . get out
好让你烦我?没门，出去吧
Well , good luck getting dressed without a door
恩,换衣服的时候没门,祝你好运
There is no way in hell i ' m ietting you in
可想让我放你进来，那是绝对没门的
【不行用英语怎么说】
1.(不可以; 不被允许) be not allowed; won't do; be out of the question
2.(不中用) be no good; not work
3.(不好) not good; poor
4.(表示程度很深) awfully; extremely; deeply
例句:
When hard tactics failed , soft methods were used .
硬的不行来软的。
He is physically unfit for this kind of work .
他干这种工作身体不行。
Lend him money ? i will see him in hell first .
把钱借给他?绝对不行。
Over his shoulder the driver snarled, "no. "
司机回过头发狠说“不行”。
To try to convince them by force simply won't work .
以力服人是不行的。
He has small french and less german .
他不大懂法语，德语更不行。
Let us face it , we wo n't win whatever we do .
我们得承认，怎么做都不行。
It would never do to neglect official obligations .
玩忽职守是绝对不行的。
America would not do in this respect .
美国在这一方面也不行。
[图片1]
【不可能英语怎么说】
impossible
例句:
Complete isolation is probably impossible .
完全隔离大概是不可能的。
I confess that to me it seems quite impossible .
我觉得这完全不可能。
An interior point cannot be an extreme point .
一个内点不可能是极点。
Our task borders on the impossible .
我们的任务几乎是不可能完成的。
Forcing them to surrender would be impossible .
要他们投降是不可能的。
You might not appeal to her in vain .
您对她的呼吁不可能毫无作用。
All this cannot make progress certain .
所有这些都不可能确实保证进步。
She is the last person to trust with a secret .
她是最不可能保密的人。
【没门英语说法】
1. Not on your life!
绝对不行!
2. No way!
没门儿!
3. Not a chance in the world!
绝对没戏!
4. Thousand times no!
绝对办不到!
5. Don't even think about it!
想都别想!
6. Hell no, please!
不可以啊!
7. Over my dead body!
除非我死了!
