韩语大作文写作方法
韩语虽然和汉语同属于一个文化圈,但是二者还是有很多区别的,特别是在写作方面,TOPIK大作文就要求我们牢牢掌握写作格式下面介绍韩语大作文写作方法,希望为您带来帮助。
[图片0]
一.基础部分:写作格式
韩语虽然和汉语同属于一个文化圈(汉字文化圈),但是二者还是有很多区别的,特别是在写作方面。TOPIK大作文就要求我们牢牢掌握写作格式,可以这么说,如果你的格式写错了,那么你这篇作文就是零分了,不管内容怎么好。
首先,韩语的每段开头部分一定要空一格,这是必须要遵守的,我们汉语作文一般都是空两格,大家不要弄混了。
还有就是标点部分,韩语是实心句号,韩语常用双引号。
韩语写作不像汉语那样整句连在一起,韩语每个词之间都有空格,这点也是TOPIK大作文的必须要注意的部分。
韩语大作文还有很多需要注意的事项,大家可以到我们世宗韩语官网的学习资料部分来看看,这里的资料完全免费下载哦!
二.主体内容部分
①这部分首先要注意的是一定要使用简体,虽然韩语有许多敬语法,但是在写作时语尾一定要使用简单,尤其是TOPIK大作文的写作,跟空格一样,没有使用简体,直接零分。
动词的简体:语尾直接加는다
形容词(包括动词过去式,将来时):语尾加다/ 겠다 /았다,었다,였다
名词:语尾直接加다
②基本套路:下面是TOPIK40届考试的大作文题目,今天,我们就以此为例为大家介绍一下写作的基本套路。
독서는 우리 일상생활에 필요합니다. 지적∙정서적 발달에 도움이 되기 때문이다. ‘독서의 역할과 방법’을 주제로 글을 쓰십시오.
1.독서의 역할은 무엇입니까?
2. 효율적인 독서의 방법은 무엇입니까?
题目大意:读书是我们日常生活所必须的。这是因为读书有利于智力以及情绪的发展。以“读书的”作用和方法为主题写一篇作文。 内容涵盖:①读书有什么作用?②有哪些读书的方法?
这篇作文我们可以采用“三分法”来进行写作。
①开头部分总述:用一句话概述文章的主题,如人们经常读书,因为读书的作用大。
注意:不要抄袭题目中的句子,我们可以把它变成自己的话概括,这也是TOPIK大作文的一个扣分点。
②中间内容详述:这部分我们可以分成两段,一段详细描述读书有什么作用,最好是举一到两个例子加以叙述。
另一段我们写读书有哪些方法,一定要条理清晰,分条叙述,每条加以论点支持,最好有自己的亲身例子加以叙述,这样容易引起考官的共鸣。
③结尾综述:这一部分是总结部分,可以用三句话左右来写。一句是总结文章内容,一句是强调读书的必要性,最后一句就是鼓励大家读书。 注意:大作文的结尾一定要有鼓励,展望的部分。
基本上大作文的写作套路都是按照上面所述来写,大多数我们都用四段,采用总分综的方式来写。
韩语等级写作技巧有哪些
韩语大作文要求考生写作字数在于600—700字的文章,作文主题多为社会问题、社会现象、经济发展、思想观念等,所以考生平时需要多注意韩语新闻类文章的阅读很有必要。
1.韩语大作文中题目所给出的三个问题,考生都需要全部作答,并且作答是需要考虑到重点。
2.考生在写作时一定要段落划分明确,承上启下调理清晰,考官评分时,才能真正的理解你所写的观点和思路。
3.如果是韩语高级写作,需要考生保证语意正确的情况下使用高级范畴的语法,保证语言表达的丰富多样性,而不是出现语法不正确。
4.韩语写作中使用单词、语法要注意隔写,并且句子结尾需使用“-ㄴ/는다,(이)다”类的终结词尾。
考生可以根据以上的技巧尝试写作,只要多写多练,那么自然可以在短期时间内快速提升韩语写作,不管是写作构思还是使用单词语法方面,都会比之前提升不少。
提高韩语写作技巧的方法
1.更多的阅读:你读得越多,你的写作技巧就会越快。但重要的是做主动阅读而不仅仅是阅读。通过主动阅读我们的意思是你不应该只是为了理解文本而阅读,但你应该注意所使用的句子和单词的结构。您应该将所有句子视为模型句子,并尝试根据时态,说话者和语境理解动词变形的使用方式;如何使用不同类型的连接器构建句子;还有哪些其他语法元素和短语被使用等等。这样,您将学习如何以不同的方式表达不同的想法。
[图片1]
2.先计划再写:在开始撰写论文,文章或研究论文之前,重要的是要做一个粗略的大纲。大纲应该具有写作的基本框架以及您将要包含的要点和参数。即使你必须自发写作并且没有时间在纸上做出详细的大纲,至少要记住你要写的内容。你会如何介绍主题?你会如何发展主体?你会如何表达你的想法,假设和论点?你想怎样得出结论呢?了解所有这些事情将使你的写作更好。这个大纲准备将给你的写作一个自然的流程。它将使读者更加连贯和易于掌握。
3.写完后再改进:不要试图在第一次写完全完美的句子和段落。如果你试图写出一篇完美的文本,要么会花费你很多时间,要么你会在中间疲惫不堪而放弃。只写和完成文本很重要。初稿准备好后,回到开头并审查每个句子和段落。根据需要更改语法,词汇,重新排列内容并添加或删除句子。如果它是一篇重要的论文或文章,那么休息几个小时然后再次阅读它总是有帮助的。
4.用韩语思考:通常外语学习者习惯用母语思考,然后将思想翻译成韩语。这种方法在开始阶段很有用,但是一旦你超过初学者水平,它就变成了一个障碍。原因在于,在您的母语中,您知道大量的词汇和语法,而在您的目标语言方面,您几乎达不到孩子的水平。所以,当你用你的第一语言思考一个话题时,你会有非常复杂的想法,并构建出大而美的句子。但是你没有足够的技能将这些想法转换成目标语言的句子。它导致错误和难以理解的句子和不连贯的段落。
5.经常使用语言:当你进行主动阅读(检查第一点)时,你会注意到新的语法模式,单词以及构建句子的方法。将新获得的知识付诸实践非常重要,否则你会在一段时间后忘记一切。尝试用语法模式和单词创造性,并尝试构建新句子。你会犯很多错误,但每天你也会学到很多东西。如果您不尝试使用该语言并坚持使用您所知道的内容,那么您将无法超越某个级别。
6.研究领域特定的单词和短语
一旦你处于较高的中级水平,只知道日常对话中使用的世界是不够的。除非您具有特定领域的词汇,否则您将无法撰写难题。记住政治,经济,娱乐,科学,体育等领域的重要韩语词汇非常重要。特别是如果您打算在韩国大学继续深造或想在韩国公司工作,有必要了解重要的词汇。来自所有常见领域。
7.定期写作:这很明显,不是吗?每天用韩语写10个句子的人几乎总是比在一个月内坐下来写30页的人更好。定期写作非常重要。你不需要每天写一篇关于新主题的文章。它可以是任意随意的 - 关于你那天做的事情,你遇到的人,你去过的地方,你观察到的事情。你可以每天在Facebook或Twitter上用韩文写一个小文字。它会增强你的信心,你也可能得到一些好的反馈。
8.不要以书面形式使用口语韩语:我们通常接触韩语口语比写韩语更多。特别是看了很多韩剧后开始学习韩语的人最习惯口语口语韩语。因此,即使他们写作,他们也经常使用口语单词和短语,甚至没有意识到。如果它成为习惯可能会有问题。有许多韩语单词和短语常用于说话,但如果用于书面形式,它们听起来会很奇怪。例如,(带/和)和(to)经常用于说话但不是书面形式。在写作中你应该使用//而不是和/而不是。但在休闲的Facebook或Twitter帖子中使用口语单词可以完全没问题。
9.经常检查你的写作:偶尔由韩国本土演讲者或韩国人比你的人更好地检查你的作品是非常重要的,这样你就可以了解你的错误并改进它们。如果你只是保留自己的写作,你可能养成了错误地使用某些单词和语法的习惯,并且可能很难在以后的阶段纠正它。您也可以通过各种论坛(如itaki,lang8)或通过Facebook上的各种语言交换组来检查您的作品。
10.经常使用连接词:你在韩语中使用连接器和接头越好,你的写作就越好。练习使用不同的连接器和连接组以不同的方式编写相同的句子
TOPIK大作文常用套话
顺接关系
1. 첮째,둘째,셋째.........마지막으로........ 第一,第二,第三,最后
2. 우선(먼저) 그리고 ..또한... 首先,而且,并且
3. 이와 같이, 이와 같은,이처럼,이와 마찬가지로 .. 与此同时
4. 그러면(그렇게 하면) 如果那样的话
因果关系
5. 그래서,그러니,그러니까,그리하여,그러므로,때문에 所以
6. 따라서,이에 띠라,그러기 때문에,그렇기 때문에,그 때문에 因此
7. 왜냐하면 ...때문이다, 그 이유는 .....때문이다. 因为
8. 이로 인해 由此造成
转折,对比关系
9. 그러나,그렇지만,하지만,그런데 但是,可是,然而
10. 그래도,그럼에도 불고하고 即便如此
11. 한편으로(는) 다른 한편으로(는) 一方面,另一方面。
补充递进关系
12. 또,또는 또한,그리고,게다가 并且,而且
13. 더욱이,더구나 更加,越发
14. (그) 뿐만 아니라,뿐더러 不仅如此,而且
15. 아울러 同时
16. 특히(는) 尤其是
17. 심지어(는) 甚至
18. 더욱이(는) 更加,尤其
19. (더) 나아가 进而,更进一步。
