在西方,人们不仅喜欢外带食品回家还喜欢叫餐。当他们没有时间去饭店的时候,他们就拿出印制好的外卖送餐的一些菜谱,让饭店送餐到家。比如,必胜客在西方就基本上以这种形式做生意。这种形式在繁忙的商务人员和不能从学习中脱身的大学生中非常流行。在大城市,许多餐馆过了半夜还可以给送餐,很适合人们吃夜宵。这些饭店通常要求最低消费10美元—20美元才能送餐。想点餐,你就拨打饭店的电话,点你想要的食物,然后留下你的地址。点完餐,食物通常会在30分钟—45分钟内送到。那么,快餐外卖用英文怎么说呢?
[图片0]
1.吃快餐
A:Where do you guys want to go?A:你们想去哪里吃?B:We should probably get something fast since it's supposed to rain later this :我想还是吃点快餐吧。据说下午一会儿可能会下雨。C:Fast food it is! A good old American :吃快餐吧。美国挺好的消遣方式。A:What are our choices?A:那我们选什么?B:Pizza Hut!!!B:必胜客。A:Pizza Hut will be too far! How about Taco Bell?A:必胜客太远了,塔可钟怎么样?B:Let's go then! But should we do the drive through or go in and sit down?B:好吧,去那。我们带着车上吃还是在店里吃?C:I don't want food all over the inside of my car! We're going inside! Keep an eye out for a Taco Bell sign and I will pull off the road!C:我不想把食物弄得满车都是。我们去店里吃吧。留心路边的塔可钟的标志,我们把车停在路旁的停车处。
2.去塔可钟点餐
A:Welcome to Taco Bell! Can I take your order?A:欢迎光临塔可钟,您想吃点什么?B:I'll have the Gordita combination meal with a :我想点墨西哥面包套餐和可乐。A:What size drink do you want?A:你想要多大杯的?B:Large please! But not too much ice!B:大杯的。别加太多的冰。A:Would you like hard or soft Taco shells sir?A:先生,你想要硬的还是软的塔可饼?B:Soft, please!B:软的。A:Is this for here or to go?A:在这儿吃还是带走?B:For :在这儿吃。
3.在麦当劳
A:Welcome to McDonald's. Can I take your order?A:欢迎来麦当劳餐厅。你要点儿什么?B: I'd like a hamburger and an apple :我要一个汉堡包和一个苹果派。A:And can I get extra ketchup on that hamburger?A:汉堡包能多放一些番茄酱吗?B: you have any diet cola?B:可以。你们有无糖可乐吗?A:I'm afraid we don' have diet :没有但我们有无糖百事可乐。B:Could I have extra napkins too?B:我能多要几张纸巾吗?A::好的。
4.点餐带走
A:Good would you like your order please?A:早上好,请问你要什么?B:Two hamburgers,a cheeseburger and two small French fries,:两个汉堡包,一个芝士汉堡,两个法式炸鸡。A:Do you want drinks?A:要喝的吗?B:Yes, coffee,a coca cola and a chocolate milk :一杯咖啡,一个可口可乐,还要一杯巧克力奶。A: you want to eat here or take away?A:好的,在这里吃还是带走?B:Take away :带走。
5.来点别的
A:I'd like two fish burgers and one large ice tea with plenty of ice, :我要两份鱼堡,一杯多加冰的冰茶。B:For here or to go?B:在这儿吃还是带走?A:to go, :带走。B:Anything else? What about some French fries?B:再来点别的东西?来点炸土豆条怎样?A:Thanks. I think that's enough for :谢谢。我想已经够了。
6.美国比萨
A:What's the best thing that you ate in the US?A:在美国你吃到的最好吃的东西是什么?B:I would say the pizza, definitely! They're crazy about it! B:当然是比萨饼了!那些美国人对比萨饼简直痴狂!A:What toppings do they have?A:那他们都有什么样的比萨馅料?B:Well... There are so many different kinds. They have all the usual combinations like Hawaiian and Seafood. Of course, vegetarian is very popular, as well. B:嗯……在美国比萨饼的种类很多。他们有所有各种口味的组合,像夏威夷风味的和海鲜风味的,当然还有非常流行的素馅比萨。A:Anything really strange or special?A:还有什么奇特的吗?B:The strangest one that I ever ate was in Chicago. They make something called a Chicago deepdish pizza. B:最奇特的就是我在芝加哥吃过的一种比萨。他们创造出这种名为“芝加哥深碟比萨”。