每年五月的第二个星期天是母亲节。母亲节是个独特的节日。这一天是我们名正言顺地宠爱母亲、纵容母亲或为母亲一掷千金的日子。那么母亲节葡萄牙语怎么说呢?一起来了解下吧:
【母亲节葡萄牙语怎么说】
O dia Das mães
例句
[图片0]
No dia Da mãe este ano, Tom comprou um pacote de cravos para a mãe dele.
今年母亲节, 汤姆为妈妈买了一束康乃馨.
Próximo à mãe, Tu és a minha Dama dia Da mãe.
除了妈妈以外, 您是我最敬爱的女性. 母亲节快乐.
O dia Da mãe é para homenagear todas as mães, não só no dia Da mãe, avó.
母亲节是为了向所有的母亲致敬, 并非只是自己的母亲. 母亲节快乐, 外婆.
EU vou ESTAR pensando EM você Neste dia Da mãe.- obrigado, mãe.
在母亲节里, 我会一直想念着您. 谢谢妈妈.
último dia Da mãe B DEU - lhe um Ramo de cravos, só nós OS velhos não têm as nossas férias.
上次母亲节 B 还送了你一束康乃馨, 就差我们老头子没自己的节日了.
Este cartão é especialmente para a avó no dia Da mãe.
在母亲节, 这张贺卡是特别给外婆的.
Hoje é o SEU Dia de relaxar e deixar - NOS Tomar conta de você.Feliz dia Da mãe.
今天是您休息的日子, 让我们来照顾您. 母亲节快乐.
Agradeço por todas as coisas que você Fez por MIM para me ajudar e CUIDAR de não poderia ter pedido para UMA Melhor mã dia Das mães!
感谢您为帮助我、照顾我所做的一切. 世界上找不到比您更好的妈妈了, 母亲节快乐.
Agora as pessoas estão até comemorando esses feriados Como dia DOS namorados e o dia Da mãe.
现在还时兴什么 "情人节" 、 "母亲节".
Que Sorte!Este ano o SEU aniversário e dia Das mães são no Mesmo merece UMA comemoração Dupla.
真幸运!今年您的生日和母亲节是同一天. 这需要双重庆祝.
【母亲节的来历介绍葡萄牙语】
NOS EUA, DIA Das mães é um feriado comemorado no Segundo Domingo de - se de um dia quando crianças honra as mães com cartões, presentes e observação Na filadélfia, pa. EM 1907, é baseado EM sugestões por Julia Ward Howe EM 1872 e de Anna Jarvis, EM 1907.
在美国, 人们在五月的第二个星期天庆祝母亲节. 在这一天, 孩子们把卡片, 礼物和鲜花献给他们的母亲. 第一次庆祝母亲节是发生在 1907 年的费城, 是由朱莉娅·瓦德·豪和安妮塔·贾威斯分别在 1872 年和 1907 年提议设立的.
Apesar de não ser comemorado NOS EUA até 1907, havia DIAS EM Homenagem as mães, Mesmo NOS tempos Da grécia DIAS, contudo, era Rhea, a mãe DOS Deuses FOI dado a honra.
虽然美国直到 1907 年才庆祝母亲节, 但是尊敬母亲的节日甚至可以追溯到古希腊. 尽管那时人们是庆祝上帝的母亲罗伊的.
Mais tarde, EM 1600, Na Inglaterra houve UMA observância anual Chamada "mãe Domingo." FOI comemorado Durante o mês de Junho, no quarto mãe de Domingo, OS servos, que geralmente viviam com seus empregadores, foram encorajados a regressar a Casa e homenagear as mã tradicional para trazer um bolo especial para celebrar a ocasião.
后来, 在 17 世纪初的英格兰, 人们有一个惯例, 就是在每年六月的第四个星期天庆祝 "省亲节". 在省亲节那一天, 通常与雇主住在一起的仆人了, 被劝说回家和他们的母亲团聚. 按照惯例, 他们要带一块特殊的蛋糕回家庆祝.
[图片1]
NOS EUA, EM 1907, Ana Jarvis, Da filadélfia, começou UMA campanha para fixar a nível Nacional um dia Da mã persuadiu mãe igreja de Grafton, West Virginia, para celebrar o dia Da mãe no Segundo aniversário Da Morte Da mãe, O Segundo Domingo de ano seguinte, DIA Da mãe também FOI comemorado EM filadélfia.
在美国, 1907 年有一个来自费城的叫阿纳·贾维斯的人, 发起了一场建立全国的母亲节的运动. 在西弗吉尼亚的格拉夫顿, 贾维斯说服了她母亲的教堂, 在她母亲去世 2 周年的纪念日那一天庆祝母亲节, 下 即五月的第二个星期天.一年费城也庆祝了母亲节.
Jarvis e outros começaram UMA campanha de cartas a ministros, empresários e políticos EM SUA Busca para fixar a nível Nacional um dia Da mã foram BEM Presidente Woodrow Wilson, EM 1914, Fez o anúncio Oficial, proclamando o dia Da mãe UMA Jornada Nacional, que era para ser realizado anualmente no Segundo Domingo de Maio.
贾维斯和其它人开始给部长, 商人, 以及政治家们写信, 要求建立全国性的母亲节. 他们取得了成功. 1914 年在任的伍德罗·威尔森总统, 向全国发布官方通告, 宣布在每年五月的第二个星期天庆祝母亲节, 并使之成为一种传统.
Muitos outros países do Mundo celebram SEU dia Da mãe EM Momentos diferentes Ao Longo de todo o , finlândia, itália, turquia, austrália, bélgica, celebrar o dia Da mãe e no Segundo Domingo de Maio, Como NOS EUA.
世界上许多其它国家在全年的不同时间庆祝他们自己的母亲节. 丹麦, 芬兰, 意大利, 土耳其, 澳大利亚, 以及比利时同美国一样, 在五月的第二个星期天庆祝母亲节.
【母亲节快乐葡萄牙语怎么说】
母亲节, DIA Da mãe. 通常我们说母亲节快乐可以说 Feliz mãe é dia!
例如: 我用我的心我的灵魂去爱你, 母亲节快乐!
EU te amo com minha Alma e coração, Feliz dia Das mães!
母亲节祝福句子:
1、每一次转身，迎接我的是拥抱;每一次倔强，软化我的是微笑;每一次远行，行囊满满是唠叨;每一次付出，从没索取过回报。母亲节，祝妈妈一切安好!
1, a cadA esquina, me encontre no abraço de cadA um, é teimoso, MEU Sorriso, cadA UMA é chata, Cheia de malas, cadA vez a Pagar, Nunca PEDI EM dia Das mães, para a mãe, tudo de BOM!!!!
2、母亲节，我的祝福送妈妈:祝福您平平安安一辈子，祝福您幸幸福福一辈子，祝福您快快乐乐一辈子，我会爱您一辈子!祝妈妈节日快乐!
2, DIA Da mãe, a minha bênção para a mãe: Desejo a você a Paz de UMA Vida Feliz, Desejo a você toda Sorte de benção, Desejo a você um Feliz Da Vida, EU vou te Amar por toda a minha Vida!Feliz dia Das mães!!!!
3、得意的时候，母亲不一定能在我的身边和我一起分享成功的喜悦。但她那淳淳教诲总能让我不再迷失自己。失意的时候，母亲一定能在我的身边。她的鼓励及安慰，总能让我在逆境中找到自我。
3, bons Momentos, a mãe não VAI Ao MEU Lado e gostaria de compartilhar a Alegria do ELA sempre me ensinou que Chun Chun, não , Quando minha mãe sempre Ao MEU encorajamento e conforto, sempre que EU encontrar - me Na adversidade.
4、心灵烙印着母亲的爱，成长寄存着母亲的牵挂，行程链接着母亲的思念。母亲是回家的渴望，母亲是心灵的航向。愿天下母亲节日快乐!
4 - a Marca do Amor Da mãe, coração de mãe, vive preocupado com o crescimento, a viagem de UMA ligação para a mãe mãe é de vontade de Voltar para CASA, a mãe é o coração Da a todas as mães um Feliz natal!!!!
5、如果天空坍塌，您会做我头顶的最后一根支柱。如果大地枯裂，您会做我身旁的最后一注甘泉。亲爱的妈妈，心与你同行，爱与你同在。母亲节快乐!
5, Se o céu cair sobre minha cabeça, você VAI fazer o último post."Se a terra SecA, FAZ de MIM um final mãe, O coração de Amor com você, com você.Feliz dia Das mães!!!!
6、母亲，您那两鬓是岁月染白，您那额头是时光雕刻，您那双手是劳作铸就，天地间，母爱最无私，人世间，母爱最永恒。愿母亲平安健康，幸福永远，祝母亲节快乐!
6, que é SUA mãe, OS Anos com Branco, que é o tempo EM que você testa, mãos que trabalham entre o céu e a terra, O Amor de mãe é o Mais Generoso, Mais, Mundo, amor a mãe sempre Paz, saúde, felicidade, Desejo um Feliz dia Das mães!!!!
7、人类的美好是用母爱铸造的。
7, com o Melhor Elenco é o do ser Humano.
8、有人说，世界上没有永恒的爱，我说不对，母亲永恒，她是一颗不落的星。
8, dizem que não existe Amor eterno, minha mãe sempre diz que não, não, ELA é UMA Estrela.
9、看着妈妈日渐增多的白发，看着妈妈日益深刻的皱纹，看着妈妈渐渐弯曲的身躯，孩子心中有无尽的感激，但都汇成一句:妈妈!我爱您!
9, olhou para a mãe cadA vez Mais Olha para a mãe de cabelos brancos, rugas Mais profundas, O Corpo se dobra para a mãe, a criança TEM Muito grato, MAS todos convergem para UMA frase: mãe!EU amo você!!!!
10、风是爱的召唤，雨是情的交融，最爱你的人最牵挂你的人永远是你母亲!转给六位好友，你的母亲会很平安!别偷懒，为妈妈值得!母亲节快乐。
O amor, é o amor, é UMA Mistura de Chuva, ninguém te AMA Mais do que Nunca é a Mais preocupada com a TUA mãe!SEIS amigos para a TUA mãe VAI ficar Muito BEM!Não seja preguiçoso, SUA mãe merece!!!!Feliz dia Das mães.
【母亲节葡萄牙语祝福语】
1, para encontrar a felicidade, a milhares de quilômetros de distância de ãe e Filho EM SUA Cidade Natal, ção chora dia e Noite, milhares de ãe de bondade, en el Profundo é Muito difí Filho de UMA Pobre criança, a Noite está SEM meDo de sofrer, MAS Desejo a dia Das mães. As mães são votos de felicidade!!!
2, não importa para onDE você VAI, ELA está o cabo ou não, ELA sempre quer falar com você.Só para Criar o Nosso cabelo cresce, transforma - se EM dia Das mães, com a bênção de nossa mãe Feliz e saudável.
3 de Maio, DIA Das mães, porque é Linda, EU vou no dia especial Desejo a minha mãe um Feliz natal!!!!
4, você é UMA árvore por causa de você, Primavera verão exuberante Fantasia de outono, sobre você, sobre você, sobre você pensar no ãe querida, obrigado por tudo, Desejo a você um Feliz natal!!!!
5, com Piedade, muitas vezes EM CASA, com a gratidão, a Casa estava Muito seco, sozinho, SEM falar com OS Pais, com a família, informou o relatório de seguranç Das mães Na Casa Da mãe, para mandar um pouco de calor!Envie UMA criança obediente
6, mãe, te Dar todo o MEU amor, você é MEU único Lado de fora Da Casa e me atormentar, O sol aquece a minha CASA, porque com você, EU te amo
7, ELA não é a Nuvem de poeira Ao Vento, porque ELA não VAI, ELA não, porque ELA não deriva de pulverizaçã é o amor, O Amor de mãe, Feliz dia Das mães!!
8, EU SEI que o SEU Amor dói Mais EU me preocupo com a minha!!!!Nada Mais que isso, Quero dizer: mãe, Feliz dia Das mães!!!!
9, você Disse BEM, EU não SEI o valor, UMA vez que você não está do MEU Lado, EU SEI que você é valioso para ãe, ESPERO que você Feliz todos OS DIAS.
10, querida mãe: Dez Anos você trabalhou Duro!ESPERO que nesse dia especial para a minha saudação especial!Desejo: Feliz dia Das mães!!!!Mãe EU te amo para sempre!!!!
