民以食为天，不管在哪里，吃都是最重要的，想知道吃粤语怎么说吗?下面，新世界小编给大家带来学习粤语方法。

"吃"用粤语表达

1.吃午饭

食晏，读音xig6(短音)ngan3(ng舌根鼻音)。

粤语吃说“食”，是短音。

午饭口语也叫晏昼饭、食午饭。所以吃午饭可以简称“食晏”

比如我请你吃午饭就可以说成“我请你食晏”。希望对你有帮助。

2.去吃饭粤语

我哋饿住个肚去食饭! 不是故意一字一词的翻译，而事实口语也就是这样。

不过一般句末都有语气助词。

而你说的“干脆这样吧”翻译成“一于甘样啦”“不如甘样啦”，意思已经改变了，生活中说“干脆这样吧”说成”干脆咁样啦”也完完全全是日常话口语，意思...

[图片0]

3.形容东西好吃

粤语形容东西好吃怎么说

好正!

真系正!

(这个“正”的读音不是正确的“正”，而是与“郑”同音不同调。)

好味!

好味道!

真系食过返寻味!(还要回头找来吃)

如何学会讲粤语

1.学会讲粤语，要做到多听、多问、多讲、多读

你生活在这片以讲粤语为主的土地上;想要快速融入当中，要先学会听懂粤语。

要怎样才能听懂粤语呢，那就要在平时多听了。

2.平时可以看下讲粤语的电视节目;综艺节目，电视剧等等;

在工作中，也可以多听讲粤语的同事是怎样说话的。

在听他们说粤语的时候，自己也默默的跟着说下。

[图片1]

3.对于一些特别的粤语词汇，要听出其意思;

比如，粤语中“老坑”这个词;从字面上你根本想象不到其意思。

粤语中“老坑”这个词，属贬义词;泛指是老人;

其中“老嘢”这个词也是指老人;同样是贬义词;讲话者带有不尊重别人的成分在。

4.我们在听到特别的词，不能理解其意思时，要识得问，问明白其意思。

又比如，“你好叻”，的意思是你很棒，很厉害，很了不起意思，是褒义词。

粤语情景对话

情景对话

甲:(粤)呢个细路仔咁似你，梗系你嘅仔嘞。

(普)这个小男孩这么像你，肯定是你的儿子了。

乙:(粤)佢系我大仔。

(普)他是我的大儿子。

实用例句

(粤)呢个细路仔似唔似我呀?

(普)这个小男孩像不像我啊?

(粤)佢梗系你嘅侄仔嘞。

(普)他一定是你的侄儿了。

语法说明

(1)似:像的意思。广州话一般说“似”而不说“像”。普通话“似”多用于文言或书面语。

(2)梗:有肯定、一定、当然的意思。

例句:佢梗会嚟/他一定回来;

我梗会讲普通话啦/我当然会说普通话。

(3)嘞:用于陈述句，表示有把握或请别人放心，相当于普通话“了”。

例句:我知道你想讲乜嘢嘞 /我知道你想说什么了;

你讲系我批准就得嘞/你说是我批准的就行了。