◆常用会话

1. Ich stelle mich kurz vor.我简短地介绍一下自己。

2. Ich freue mich, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

我很高兴能和您一起工作。

3. Wir werden als Team zusammenarbeiten.

我们将作为团队共同合作。

4. Sie ist zustandig fur die Sachbearbeitung.她负责处理具体事物。

5. Er ist verantwortlich fur das Projekt.他负责此项目。

6. Ich habe mich urn diesen Arbeitsplatz als Kundenbetreuer beworben.

我申请了客户专员的职位。

7. Das Arbeitsklima gefallt mir. Die Mitarbeiter sind freundlich andhilfsbereit.我喜欢这儿的工作气氛。同事很友好和乐于助人。

8. Wir mussen Leben and Arbeiten balancieren.

我们必须平衡我们的生活和工作。

[图片0]

◆经典对话

★Herzlich willkommen!欢迎欢迎!

★Wir machen zuerst einen Rundgang im Unternehmen and ichstelle Ihnen die Kollegen vor.

我们先在公司转一圈，我给你介绍一下同事。

☆Danke schon. Ich freue mich, hier zu arbeiten.

谢谢!我很高兴在这里工作。

★Das ist Herr Meier, Abteilungsleiter. Er ist Ihr Mentor.

这是麦尔先生，部门经理。他是你的导师。

★Wenn Sie Fragen oder Probleme haben, konnen Sie sich anihn wenden.

如果您有问题，可以问他。

☆Ich freue mich, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

很高兴和您一起工作。

★Hier ist Ihr Arbeitsplatz. Sie konnen mit Arbeit beginnen.

这是您的工位。您可以开始工作了。

★Wir werden zusammen zum Mittagessen gehen. Viel SpaBbei der Arbeit!

我们将一起去吃午饭。工作愉快!

☆Vielen Dank!非常感谢!

◆文化小贴士

德国大学很注重理论学习和实践的结合。通过实习，学生可以进一步了解本行业本专业，找工作时会比较有针对性。德国的企业较为稳定，人员流动没有那么大，所以企业在招聘时也是比较谨慎，考虑的时间会比较长。大学期间的实习经验绝对是加分项，一定要善加利用。