对话一:
Entre deux etudiants.

A-J'ai deja connecte mon ordinateur a Internet. J'ai entendu dire que to etais bon eninformatique. Pourrais-tu me dire comment obtenir des informations sur le Net?

B-On peut surfer sur Internet a I'aide des moteurs de recherche.

A-Combien de moteurs de recherche y a-t-il?

B-I1 y en a beaucoup. Parmi eux, Yahoo et Google sont les plus populaires.

A-Comment est-ce que je peux commencer la recherche?

B-Quand to as acces a un motcur, par cxcmplc, Yahoo, it tc faut taper Ic theme quit'interesse et puis valider en appuyant sur la touche 《entree》 . Alors le moteur toconduira, etape par etape, aux informations dont to as besoin.

两个人学生。

一我的电脑已经连通了网络。我听说你很擅长电脑，你能告诉我如何上网获取信息吗?

一我们可以通过搜索引擎上网查询。

一有多少搜索引擎?

一有很多。其中雅虎、谷歌是最受欢迎的。

一我如何开始搜索呢?

一当你进入一个搜索引擎，例如雅虎，输入你感兴趣的主题，然后按“进入”钮确认，这样搜索引擎将一步一步地引导你找到需要的信息。

[图片0]

对话二:
Entre deux etudiants, en Chine.

A-Ou est-ce qu'on peut surfer a I'universite, to sais?

B-A la bibliotheque. 11 y a une grande salle equipee d'ordinateurs.

A-On peut y alter a tout moment?

B-Oui, ca coute deux yuans l'hcure. C'est pratique et pas cher. Tu peux recevoir ouenvoyer des mels. Et si to as un ordinateur a toi, to peux le faire dans la chambre, ouit y a les prises necessaires.

A-On doit payer ou pas la connexion dans la chambre?

B-Bicn sur quc oui. Pour lcs ctudiants, c'cst dix yuans par mois, mais la quantite dofrequence est fixee, quand on la depasse, on pale plus.

A-Mais c'est deja tres commode.

两个人学生，在中国。

一学校的什么地方可以上网，你知道吗?

一在图书馆。那里有一个配备了许多电脑的大厅。

一随时可以去吗?

一对，每小时2块钱，不贵，很方便。你可以在那里收发电子邮件。如果你自己有电脑，也可以在宿舍里上网，宿舍里有接口。

一宿舍的网线要交费吗?

一当然要了。学生每月交10块钱，但流量有限制，超过规定流量，要另付费。

一这已经很方便了。

常用词汇

le reseau 网络

le fournisseur d'acces Internet 互联网运营商.

le materiel et le logiciel 硬件和软件

I'ordinateur portable 手提电脑

la souris laser 激光鼠标

le clavier 键盘

le lecteur CD / DVD CD/DVD驱动器，CD/DVD光驱.

le moniteur (I'ecran) 显示器